Wir sind neu gestartet & umgezogen: http://glassdome.forumieren.de/ 17.05.2019
Wir sind neu gestartet & umgezogen: http://glassdome.forumieren.de/ 17.05.2019

» WELCOME IN HELL

Herzlich Willkommen in Glass Dome. (:
Es freut uns, dass du hierher gefunden hast.
Wenn du Lust hast sieh dich gerne einmal genauer um;
doch einmal eingewiesen gibt es kein Entkommen mehr -
sei dir darüber im klaren!
Im Moment wird im Forum selbst alles ein wenig umgemodelt, aber keine Sorge, das RPG ist und bleibt aktiv.
Übrigens haben wir Kekse.
Liebe Grüße, das Admin Team; Limlim (Liam) & Lexipuh (Alex)
» MOST WANTED!

xx Aufnahmestopp: Psychologen // Forschungsobjekte (ohne Forscher)

xx Aktive Gesuche : xx Übernehmbare Charaktere (1x weiblich // 2x männlich)

» SHORT FACTS
xx Das Forum ist für Nutzer ab 14 Jahren
xx Die Mindest- länge der Posts Ingame beträgt 200 Wörter
» SHORT FACTS
xx Euer Avatar muss 200 x 380px groß sein
xx Eure Sig- natur darf nicht breiter als 500 px sein
»Plot 3 - Die Endzeit

xx 3 Wochen nach der verhängnisvollen Nacht, ist wieder etwas Ruhe in Glassdome eingekehrt und das Institut will die Schüler an die Schule heranführen.

Uhrzeit: Später Nachmittag - Früher Abend (17-19 Uhr)
Wetter: stark bewölkt, kaum sonnig (23-24°C)
» EVENTS

xx Momentan ist kein Event aktiv - Ideen sind gerne bei Liam/GM anzumelden.


 
StartseiteStartseite  Neueste BilderNeueste Bilder  SuchenSuchen  AnmeldenAnmelden  LoginLogin  

Teilen
 

 Übersetzungs-Stillepost

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
Gehe zu Seite : Zurück  1, 2
AutorNachricht
Gast
Gast

Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 Empty
BeitragThema: Übersetzungs-Stillepost   Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 EmptyFr 19 Apr 2013, 17:17

das Eingangsposting lautete :

Heyo :D

Jaaa, ich weiß ich hab das Spiel von Panem-Mania geklaut :P Aber es ist so cool, also muss das einfach hier rein ;)

Das Spiel 'Stille Post' kennt hoffentlich jeder. Tja, nun kann man das leider nicht spielen, wenn man schreibt. Alsoo wurde das Spiel "ÜBERSETZUNGS-Stille-Post" erfunden, das ganz einfach funktioniert.
Der erste Spieler gibt einen Text vor. Der nächste Spieler kopiert diesen, gibt ihn in den Google-Translator und übersetzt ihn in irgendeine Sprache. Das geht so 20 mal und dann wird auf Deutsch übersetzt! Das Ergebnis ist meistens sehr witzig :D

Was wichtig ist : Wenn ihr den Post von eurem Vorgänger eingebt, müsst ihr natürlich die Sprache einstellen, in der es der Vorgänger übersetzt hat! Deswegen immer den Namen der Sprache drüberschreiben ;) Danke! :)

Ich fange mal an mit diesem Text:

Eine Insel für Strafgefangene Jugendliche, abgetrennt von der Welt, irgendwo im Meer. Eine Kuppel aus Glas, die sie vollständig einhüllt. Kein Entkommen. Ihr Name: Glass Dome.
(1/20)


Schreibt doch bitte immer drunter, der wievielte Übersetzer ihr seid, so wie ich es gemacht habe! :D

Viel Spaß un' so *-*
LG,
bessie ♥


Zuletzt von Lerina am Mi 15 Mai 2013, 20:23 bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet
Nach oben Nach unten

AutorNachricht
Gast
Gast

Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 Empty
BeitragThema: Re: Übersetzungs-Stillepost   Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 EmptyDo 07 Aug 2014, 09:57

Zulu

Ma o bụrụ na o bụghị, nke a bu nsogbu.
N'ikpeazụ, ha wee lụso a Oke osimiri nke nsogbu onwe ya, ma o bu na-Ata ahụhụ slingi na aku nke imefe Oke uba, Biko ibu Onyinye ke ìhè? Ọnwụ - Umbhede

(17/20)

[Willkommen im Club]
Nach oben Nach unten
Gast
Gast

Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 Empty
BeitragThema: Re: Übersetzungs-Stillepost   Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 EmptyDo 07 Aug 2014, 10:07

Cebuano

Oh bụrụ Oh bụghị, ang tanan sa usa ka bu nsogbu.
N'ikpeazụ, ha diyot lụso sa usa ka walay katapusan osimiri sa tanan nga mga nsogbu ya mga tudlo, Oh Bu paggamit ahụhụ palahubog aku sa tanan nga mga himalatyon nahimong, intelligence Ibu restriction Ulaan? Ọnwụ - higdaanan

(18/20)
Nach oben Nach unten
Forschungsobjekt
Loki
Forschungsobjekt
LokiMännlich Anzahl der Beiträge : 622
Anmeldedatum : 02.09.13
Alter : 26
Ort : Aula

Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 Empty
BeitragThema: Re: Übersetzungs-Stillepost   Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 EmptySa 16 Aug 2014, 22:35

Hausa
Amma idan ba, wannan shi ne matsala.
A karshe, suka zo da wata teku na kansa matsaloli, ko wahala majayijawa da kuma mallakar m arziki, a matsayin kyauta a cikin wuta? Mutuwa - Umbhede
Nach oben Nach unten
inhaftiert {ADMIN}
Alex
inhaftiert {ADMIN}
AlexWeiblich Anzahl der Beiträge : 1026
Anmeldedatum : 28.08.13
Alter : 26
Ort : Lichtung im Wald

Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 Empty
BeitragThema: Re: Übersetzungs-Stillepost   Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 EmptyDo 28 Aug 2014, 17:41

DEUTSCH
Aber wenn nicht, ist dies ein Problem.
Schließlich kommen sie mit einem Meer von seinen eigenen Problemen oder Schwierigkeiten Schlinge und Eigentum m reichen, als ein Geschenk, um das Feuer? Tod - Umbhede

(20/20) *-*

Ursprünglich: Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage:
Obs edler im Gemüt, die Pfeil und Schleudern des wütenden Geschicks erdulden, oder sich waffnend gegen eine See von Plagen, durch Wiederstand sie enden? Sterben - schlafen
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte

Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 Empty
BeitragThema: Re: Übersetzungs-Stillepost   Übersetzungs-Stillepost - Seite 2 Empty

Nach oben Nach unten
 

Übersetzungs-Stillepost

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 2 von 2Gehe zu Seite : Zurück  1, 2

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
 ::  :: Fun Fun Fuuuuuuuun ♥-